 发送彩信 Email给朋友  打印预览 打印此页
[幻灯播放]
<< 上一张 下一张 >>
[关闭]
|
 |
 |
|
 |
||
 |
 |
| 图片：罗马帝国行省一览 |
| Ma.Ster | 2004.04.08 14:23 | |
| 访问次数：542 | 相册名称：小组相册(万科青青家园) | |
| 公元120年前后 1) Baetica (Hispania) 巴埃提卡/或 伯提卡（西班牙） 2) Lusitania (Hispania) 卢西塔尼亚/或 吕西塔尼亚（西班牙） 3) Tarraconesis (Hispania) 塔拉克南锡斯/或 塔拉空（西班牙） 4) Narbonensis (Gallia) 那旁南锡斯/或 那旁－高卢（高卢） 5) Aquitania (Gallia) 阿奎塔尼亚/或 阿奎丹尼亚（高卢） 6) Lugdunensis (Gallia) 卢古德南锡斯/或 卢格敦（高卢） 7) Belgica (Gallia) 比尔及亚/或 比尔及（高卢） 8)Britannia 不列颠尼亚 9) Germania Inferior下日尔曼尼亚 10) Germania Superior 上日尔曼尼亚（见塔西陀《编年史》上册） 11) Langobardi/Cherusci/Sugambri 朗哥巴底人（即伦巴底人）/乞卢斯契人/苏刚布里人[蛮夷荒服]（见《日尔曼尼亚志》、《高卢战记》） 12) Rhaetia 莱提亚/或 莱蒂亚 13) Italia 意大利 14) Sicilia (Italia)西西里（意大利） 15) Corsica and Sardinia 科西嘉 及 撒丁尼亚 16) Alpes Penninae (Gallia) 阿尔卑斯－潘尼奈（Penninae？拉丁文？） 17) Alpes Cottiae (Gallia) 阿尔卑斯－科提埃（或 阿尔卑斯－克蒂安山） 18) Alpes Maritimae (Gallia) 阿尔卑斯－马里提麦（或 滨海阿尔卑斯） 19) Noricum 诺里库姆/ 或 诺利西 20) Pannonia 潘诺尼亚 21) Dalmatia 达尔马提亚/ 或 达尔马西亚 22) Dacia 达契亚/或 达西亚 23) Moesia 美西亚（或 密西亚） 24) Thracia 色雷斯 25) Macedonia 马其顿 26) Epirus 伊庇鲁斯（或 伊壁鲁斯） 27) Achaea 亚加亚（或 阿开亚，亚该亚） 28) Asia 亚细亚 29) Bithynia 俾泰尼亚/或 比提尼亚 30) Galatia 加拉提亚 31) Lycaonia 吕卡奥尼亚 32) Lycia 吕西亚 33) Pisidia 彼西底亚 34) Pamphylia 旁非利亚 35) Cyprus 塞浦路斯 36) Cilicia 西里西亚/或 奇里奇亚 37) Cappadocia 卡巴多西亚 38) Pontus 本都 39) Armenia Inferior 下亚美尼亚 40) Sophene 索芬尼 41) Osroene 奥斯若恩（见吉本《罗马帝国衰亡史第一卷第一章》） 42) Commagene 康马革纳（或科马基尼） 43) Armenia 亚美尼亚 44) Assyria 亚述 45) Mesopotamia美索不达米亚（以上3行省为图拉真东征所得，哈德良即位后放弃） 46) Syria叙利亚 47) Judaea (Palaestina)犹地亚（巴勒斯提纳） 48) Arabia Petraea 佩特拉－阿拉伯（或 山地阿拉伯） 49) Aegyptus埃及 50) Cyrenaica 昔兰尼加（或 西里内伊卡） 51) Numidia 努米底亚 52) Africa 阿非利加 53) Mauretania 毛里塔尼亚（或 毛利泰尼亚） 54) Baleares (Hispania) 巴里阿里（西班牙） 说明：以上译名基本上都是有出处。主要是参考 1.阿庇安《罗马史》 2.恺撒《高卢战记》3.塔西陀《日尔曼尼亚志》 商务印书馆的译本里面附录的拉丁地名和地图，部分西方行省参考的是《剑桥插图战争史》87页的有关彩色地图。东方小亚细亚的政区变化很大，部分地名参考了《罗马史·第十二卷》511页前的“庞培处理东方事务图” 这是图拉真攻占美索不达米亚时的罗马疆域图，是罗马帝国最大疆域，但时间非常短。很快图拉真就去世了，继任者哈德良开始奉行防御战略。他先是重新把亚美尼亚由行省恢复为属国，又把美索不达米亚还给帕提亚王国；接着又在不列颠边界修建哈德良长城，后来又退出达契亚重新以多瑙河为界以加强帝国防御…… 所以这图上的罗马最大疆域实际上只是昙花一现。 |
| 发送彩信 Email给朋友 打印预览 打印此页
[幻灯播放]
<< 上一张 下一张 >> [关闭]
|
| ||||||||||
|
-
| ||||||||||
