翔翰室内装修有限公司、卢淑媛设计师简介：

毕业于中国科技大学，翔翰室内装修有限公司创始人兼首席设计师卢淑媛，自1997年以来一直从事室内设计工作，拥有超过26年的专业室内设计经验。

一直以来秉持著诚信真挚的心，在每一段故事中。为客户创造出一个崭新的梦想蓝图。对每个交付的案子，都同心戮力兼顾业主的理念，将专业设计做最优质呈现！

原初自然 ：

在繁忙喧嚣的都会环境裡，设计者为屋主打造一处他心中嚮往的自然家宅，实现闹中取静的生活型态，也为坪数有限的空间争取最宽适的尺度。全室以黑白灰色调，呼应大面积的清水模与木头质感，藉由俐落、笔直的线条，营造充满张力的视觉效果，并且藉由玻璃发挥借景效果，将屋外绿意延揽入室，铺叙出自然朴质的生活旨趣。设计者同时考量屋主未来组成家庭的规划，以方便改变使用功能且预留弹性的方式配置空间格局，书房收纳柜结合了拉门设计，平日可维持开敞流动的空间关係，必要时也能和后方的主卧清楚区分。

全案灵感来自居住者的喜好与生活习性，除了利用屋主偏爱的清水模与原木素材为主轴，更在设计上尽量保持视觉的穿透性和空气的对流度，在开放空间中运用「元素单纯化」、「材质延续」的设计手法，有系统地将不同的生活范围融为一体，并利用材料延伸、转折的处理手法，在地板和牆面之间形成联繫、藉由引入户外景观，扩大整体空间感。对于屋主丰富的收藏品，设计者运用楼梯、卧榻或隐藏式橱柜等空间，提供大量的储纳功能，让开放的小格局保持乾淨整齐且放大的空间感。

  Q:您从事室内设计多少年了？能不能跟大家分享一下您是怎麽走上设计道路的，又是怎麽一步一步走向今天的成功的呢？

   R: 从业至今19年，喜欢画画、服装设计，学习过程中唸了建筑相关科系，也因为协助亲友设计修改了一间厕所，从此改变了一段→人生规划走入“室内设计”   

    发现空间可以合理化、趣味化、艺术化，加上依使用者喜好套上，使用起来其实是窝心的、看入眼裡是开心的！彼此有互动，多花心思与丰富经验协助空间设计，从不熟悉的关係成为好友！很需要互信互谅，共同合作之下，空间设计呈现具美观又实用的“极高EQ”产生极宽的空间设计，在业主信任下，依循著为业主量身订作的同时，也有一起创作的乐趣．

成功不敢说，现在的作品除了业主参与之外会有一些个性化的色彩，手法配套置入，形成简约，色彩丰富的作品，而能将兴趣当成工作，是件幸福的事。

Q:我们都知道，您在2019亚太华人设计邀请赛有斩获华腾奖，可否分享一下您的获奖心得？

 R:  作品具实用性，又能让评审欣赏，这是肯定与接励加油的意义，是开心的，是勉励自我更加有所为，尽情依著对设计思维的发想，把空间细细呈现且具成就感，非常谢谢评审给予的肯定。

Q:无论是业主还是设计师都希望有一个“好的设计”，您是如何评判作品是一个“好设计”的呢？

R:   我将“好的设计”定义在【住宅部分】

(1).与业主沟通完善(多听多聊)。

(2).依业主喜好量身定作，共同完成一个业主觉得舒适、温馨愉悦的住宅空间。

(3).利用环境或阳台创造前景，成为另一个视线焦点，形成空间内、外的延伸框景效果。

(4).穿透的视觉感，加大空间感。

(5).利用走道变空间。

(6).空间配置合理化，收纳尽量安排

在“好”的定义上，为业主服务与量身订作为设计原则喔，好好玩出“真善美”的空间。

【真】: 真正实用 【善】: 善加利用 【美】: 美的呈现

Q:对于室内设计来说，最重要的就是塑造空间的灵魂，与空间对话，寻求最优质的切合点。在经历了这麽多年的设计工作后，您又是如何看待“设计”二字的？

R:   简单的思维看待“设计”时，是令人感动的，让人惠心的微笑，坐拥其中时是享受的、甜蜜的，不一定是华丽取宠，简单不失温馨！

“设”想与“计”画，发想出乎意外的惊喜，看有所思，心有所动，这是我对“设计”二字的定义。